innocuous remark

Переводы
безобидное замечание
Her innocuous remark was taken out of context.
Её безобидное замечание было вырвано из контекста.